foreign investment

基本解释

• [金融] 国外投资

英汉例句

双语例句

• They need foreign investment, but the law bans foreigners from owning stakes in them.
  它们需要外国投资，但法律禁止外国人拥有它们的股份。
• The Industrial and Commercial Bank of China brought 20% of Standard Bank in 2007, in what was the country’s biggest foreign investment.
  2007年，中国工商银行收购了南非标准银行20%的股份，当时那是南非最大的一笔国外投资。
• Countries that still think foreign investment is an invasion of their sovereignty might well study the history of infrastructure in the United States.
  那些认为国外投资是对本国主权侵犯的国家最好还是好好研究一下美国基础设施的历史。

原声例句

• He welcomed its commitments to reduce barriers to foreign investment in services, high-tech goods, energy saving products and high-end manufacturing.
• And what has happened in the last 2 or 3 years is that more foreign investment has started coming in.
  在最近两三年,印度迎来了,更多的外资。
  普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选
• That is a new part of India's economy, and to the extent that by globalization, one needs more foreign investment and increased connection to foreign trade they are playing a role but India's economy growth is largely being driven by internal investments.
  那也是印度经济,新的组成部分，从某种层面来说，由于全球化，经济发展需要,吸引更多外资，促进外贸,这些因素确实起了作用,但印度经济增长大部分还是靠,国内投资。
  普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

权威例句

• The circular came as a surprise to those lobbying for or against foreign investment in retail.
  FORBES: A Backdoor That Leads Nowhere

• foreign investment更多例句

词组短语

短语

• foreign capital investment [金融]外资投资;详细翻译
• FDI foreign direct investment 外商直接投资;对外直接投资;外国直接投资;外人直接投资
• Cluster Foreign Direct Investment 群式对外直接投资
• foreign collective investment securities 外国集体投资证券
• foreign equity investment 累积外来股本投资

• foreign investment更多词组

专业释义

经济学

• 直接投资

  To absorb foreign investment.
  二、吸引外商直接投资。

• 海外投资
• 外来投资

法学

• 外资

  First, this chapter analyses the gains and losses of foreign investment in recent years.
  首先分析了我国多年来引进外资的得失。

• 外国投资

  Standards of treatment in the host country of the foreign investment essentially decide the legal status of the host country.
  在东道国的待遇标准实质上决定了外国投资在东道国的法律地位。