Confidence-vote

基本解释

The government lost a parliamentary confidence vote.
政府失去了议会的信任票。
If the government survives the confidence vote, its next crucial test will come in a direct Bundestag vote on the treaties May 4.
假使政府经过信任投票而保全下来的话，它的下一个决定性的考验将是五月四日在联邦议院就条约举行的直接投票。
By the time Mr Prodi lost his confidence vote, no fewer than 39 political parties were represented in parliament.
普罗迪失去信任票时，议会中就有来自39个政党之多的代表。
A right-of-centre caretaker government failed to gain a confidence vote last week, starting a new round of bickering and arm-twisting.
中间偏右的看守政府上星期没能通过信任投票，从而开始了新一轮的争吵和施压。
Indias Congress-led coalition government and its political opponents are wooing support ahead of a crucial confidence vote to be held next week.
就在印度星期一举行关键性的信任投票之前，由国大党主导的联合政府以及政治反对党派正展开紧张游说，寻求支持。