return like for like

基本解释

When will you return to England, like for holidays?
你会在什么时候回英国，例如假日。
Life's excellence is, not return like for like but mild in mind.
人生的卓越，是不对别人“以牙还牙”，是你始终“平和在心”。
blog.sina.com.cn
What you get in return for looking like a tourist, of course, is the potential for absolutely stunning photos.
你驻足观察的所得，自然就是拍出精美绝伦的照片的潜能。

Remember, this thing only runs for sixty days and you could compute your sixty-day return, but people like to compare annual returns-- once again, a tradition we have.
注意,这个债券期限只有60天,当然你可以计算60天的收益率,但是人们往往喜欢用年收益率进行比较,这也是一种传统
耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In the chart (see above) we display the return profile for a product like the Merrill note: a three-times return in the 0%-to-6% range, a flat 18% return if the market does better than 6% and a full participation in losses if the market goes down.
FORBES: Another Option
Palmer has gone a step farther, asking fans who are musicians to play with her during her tour in return for things like beer, food and the joy of playing.
FORBES: Amanda Palmer And The Art Of Connecting
However, he argues that the return on investment for a company like IBM or a similarly large business can be so substantial merely from utilizing software to get real-time visibility into their currency exposure.
FORBES: Corporate America's Multi-Billion Dollar Currency Problem