something always goes wrong

常见例句

"You see,“ said he. "When everyone thinks he is right, something always goes wrong!"
他说，“你们瞧，当每个人都觉得自己是正确的时候，就一定会出事！”
Anticipate what could go wrong-something always goes wrong-and try to prevent it from happening. If it happens anyway, learn from it.
要试图阻止他们的出现，但无论发生什么，都要从中吸取教训。
A good IDE like Eclipse can shield you from some of the difficulties of managing the classpath, but only somewhat, and only as long as nothing goes wrong (and something always goes wrong).
当然采用 Eclipse 这样的优秀 IDE 可以减少管理类路径的一些困难，但只能说是一些，而且前提还必须是一切都正常（但这不大可能，因为总会有一些意外出现）。

If someone is always to blame, if every time something goes wrong someone has to be punished, people quickly stop taking risks.
FORBES: Links 05 Sept: Keynesians Need To Take Account Of The Long Run
These executives always have someone they can offer as a sacrificial lamb when something goes wrong, making it appear as though all that is needed to rectify the problem is to fire the worker and all will be well in the world.
FORBES: Passive-Aggressive Behavior Will Destroy a Company's Culture
The consumer always assumes that the supervisor knows more than the market—so the supervisor shares the blame when something goes wrong.
ECONOMIST: The Financial Services Authority