take-over bid

基本解释

The board of directors met the major shareholders behind closed doors to discuss the take-over bid.
董事会秘密会见主要股票讨论接受报价。
Panasonic today began its long-awaited bid to take over rival Sanyo in a deal that is set to form one of the world's biggest electronics makers.
松下公司今天开始了它期待已久的收购竞争对手三洋公司的计划，收购成功后将成为世界上最大的电子产品制造商之一。
The directors are probably going to recommend that we accept the take-over bid, but we can muddy the waters by asking detailed questions about the company accounts.
董事们很可能建议我们接受那个索价，但如果我们提出关于公司的账目的详细问题就可以把事情搞浑。
http://dj.iciba.com

Now comes Chief Executive Steve Ballmer's latest would-be Google-toppling tactic (after his failed bid to take over Yahoo (nasdaq: YHOO - news - people )): a sneak attack using the newly launched version of Microsoft's dominant Web browser, Internet Explorer.
FORBES: Microsoft's Sneak Attack On Google
Now comes Chief Executive Steve Ballmer's latest would-be Google-toppling tactic (after his failed bid to take over Yahoo): a sneak attack using the newly launched version of Microsoft's dominant Web browser, Internet Explorer.
FORBES: Magazine Article