tax heaven
基本解释
- 免税地区；避税港（低税率国家或地区
英汉例句
- Then, the definition of offshore company is further clarified by comparing it to transnational company and tax heaven.
第一部分，界定和阐述了离岸公司及相关的几个概念。 - By 'it' I mean the fact that any tax gathered from the nomadic nom-doms, itinerant hedge-fund managers and overpaid bankers is all fiscal manna from heaven.
它是指任何从流动的非本地人身上征收的税，流动的对冲基金经理和报酬过于丰厚的银行家都是从天国而来的财政甘露。 - Multinational profit transfer caused by this competition establishes material foundation for existence and development of tax-heaven.
国际税收竞争所引起的跨国利润转移为避税地的存在和发展奠定了物质基础。
双语例句
专业释义
- 避税地
Chapter 3: OECD’s cognizance on tax heaven.
第3章是OECD对国际避税地的认定及其影响。经济学
- 避税港
In recent years, FDI from offshore financial center in tax heaven surge while its proportion rise shapely.
但是，近年来在我国利用外资的过程中出现了包括避税港型离岸金融中心对华直接投资剧增、比重大幅上升的现象。 - 税收低的国家