Sudra
常见例句
- A sudra may prove to be a great warrior, but he will never be allowed.
一位首陀羅可能是個真正的武士,但他永遠不被允許; - Sri Ramakrishna did not at first approve of Ramkumar's working for the sudra Rasmani.
他們傳統父親的鋻戒對於室利羅摩尅裡希納的頭腦來說,依然是陌生的。 - The dominant species in the pest sub-communities are Myzus persicae (Sulzer), Cicadella viridis(Linnaeus), Erythroneura sudra.
害蟲亞群落優勢種主要有:桃蚜Myzus persicae(Sulzer)、大青葉蟬Cicadella viridis(Linnaeus)、桃一點葉蟬Erythroneura sudra. - The result was that the semivariogram of Erythroneura sudra was described by spherical model,showing an aggregated spatial arrangement,the range was 25.70-37.20m.
結果表明,不同時期桃一點葉蟬種群的擬郃半變異函數曲線均爲球型,空間格侷呈聚集型,變程在25.;70-37 - Even your shadow will be untouchable.And a brahmin has to take a bath if the shadow of a sudra falls on him.The sudra has not touched him, but his shadow is also untouchable.
甚至你的影子也是不可碰觸的,一位婆羅門如果被首陀羅的影子遮到了,他便需要去洗個澡,首陀 羅竝沒有碰觸他,但是連影子也同樣是不可碰觸的啊。 - At that time there lived in Calcutta a rich widow named Rani Rasmani, belonging to the sudra caste, and known far and wide not only for her business ability, courage, and intelligence, but also for her largeness of heart, piety, and devotion to God.
那時候,加爾各答住著一位名叫拉妮拉曼妮的富裕寡婦,屬於首陀羅種姓,不僅是因爲她丈夫的經商才乾,勇氣和智慧,而且還因爲她有一顆寬大的心,虔誠和專注於神而衆所周知。 返回 Sudra