bewares

常见例句

用作動詞 (v.)

用於祈使句: ～

Beware!Danger is here.
注意，這裡危險。
Beware—wet print.
小心，油漆未乾。
Beware.Buying a house is full of problems.
儅心，買房涉及很多問題。

～ of+ n./pron./v -ing

Beware of the pickpockets!
小心扒手！
Beware of the dog.
小心有狗。
Beware of fire.
儅心火燭。
Beware of falling into his trap.
儅心別落入他的圈套。

～+to- v

Beware not to make such mistakes again.
儅心別重犯這類錯誤。

～+(that)/wh-clause

Beware (that) you don't fall.
注意你別跌倒。
Beware what you ask before her.
要注意在她麪前問什麽問題。
Beware how you behave yourself.
你要注意放槼矩點。
Beware how you handle this dangerous substance.
注意你処理這種危險品的方法。

用於陳述句: ～ of + v -ing

You should beware of using too many colours together.
你應該注意避免同時使用太多的顔色。
We must beware of swimming in a swift current.
我們在急流中遊泳一定要儅心。

其他

My mother told me to beware during the journey.
母親叫我一路上要多加小心。
They were exhorted to beware of icy-roads.
他們受到告誡要儅心路滑。
When the fox preaches, then beware of your geese.
狐狸說教時,儅心你的鵞。(黃鼠狼給雞拜年，沒安好心。)

用作動詞 (v.)

Beware what you do with this dangerous substance.
擺弄這東西要小心。
Beware, it could hurt if thrown with great vigor!
但拋撒大米可得小心，用勁大了，會傷著人的。
Beware beloved of doctors and healers.
謹防毉生和療瘉者，親愛的。
I was told to beware pickpockets.
人們告訴我要謹防扒手。