bidden
常见例句
- He requested me to be silent during the ceremony. I sat there silently, as I was bidden, and watched him as he sang and prayed and spat now and then into the wash bowl.
他要我在沐浴儀式期間別出聲，於是我便按他的吩咐一聲不響地坐著，看他歌唱、祈禱，不時朝水鉢吐水，這就是他在紐約時談到的那套豪華房間了！ - Well I know He hath not spoken what He cannot, will not, do. He hath bidden me, 'Go forward!' but a closed-up way I see, When the waters are divided, soon in Canaan's land I'll be.
我知道祂的吩咐決沒有不能或不願幫助的成份，祂吩咐我“前進”，但我衹見路途已遭封閉，還是等洪水分開再說，那時我會到達迦南福地了。 - Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife
約瑟醒了，起來，就遵著主使者的吩咐，把妻子娶過來。 - They're not bidden to be cast out in to utter darkness where there's weeping and gnashing of teeth.
沒有因爲無所事事而受懲罸,他們沒有被罸去充滿哭泣聲和牙齒的無盡的黑暗裡。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節選 - Correspondents did as they were bidden, filing their copy by air-mail letter or, in later years, by telex.
ECONOMIST: Nancy Balfour - And will it always leap out of the faucet when bidden?
FORBES: The Story Of Eau - This month it announced plans to lay off another 120, 000 workers by 2015, having already bidden adieu to some 110, 000 over the past four years (for a total of about 560, 000 now).
ECONOMIST: The Post Office 返回 bidden