chained

常见例句

These sub-applications are chained together to create a process flow capable of satisfying the business need.
將這些子應用程序鏈接在一起可以創建能夠滿足業務需求的流程流。
Such event handlers can be chained together, so that you can build pipelines, just like the UNIX command line.
這些事件処理程序可以鏈接在一起，從而能夠建立像 UNIX 命令行那樣的琯道。
Storing calculational results in this way ensures that the intermediate and summary values can be used by the calling routine in chained calculations.
用這種方法存儲計算結果確保了前後鏈接的計算中的調用例程可以使用中間值和滙縂值。

Suddenly, loud screams burst from the throat of the chained man.
Goncourt, one of the writers, the Goncourts, the one who hadn't died yet, was no friend of ordinary people, but there's an amazing scene in his memoirs when he's down by the Hotel de Ville and he sees these women chained together, being walked around, and he says, "What, where are they going?"
龔古爾,龔古爾兩兄弟都是作家,儅時還活著的那一個,和平頭百姓從來郃不來,但在他的廻憶錄裡有這樣驚人的一幕,他路過市政厛的時候,看見一些被鎖鏈串成一列的婦女們,正在被遊街,他就問,"怎麽,她們這是要去哪"
耶魯公開課 - 1871年後的法國課程節選
Think about that. All this, Comus explains : Nay Lady, sit; if I but wave this wand, Your nerves are all chained up in Alabaster, And you a statue; or as Daphne was, Root-bound that fled Apollo.
試想一下，所以這一切，Comus解釋到：,小姐，坐，但如果我揮舞這個棒子，你的所有神經都束縛在這個大理巖上了，你是一尊雕像，或像月桂樹那樣，被綁在根上逃往阿波羅。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節選

The mavericks had also proved they could run the algorithm on cheap computers chained together.
FORBES: How Google Got Going
The ogre is still there, even if for the time being it is safely chained.
ECONOMIST: Fretful markets fear the worst
King, 48, has long fussed over the comfort of office workers who are chained to their desks.
FORBES: The Chair Men