context
柯林斯词典
1. N-VAR The context of an idea or event is the general situation that relates to it, and which helps it to be understood. 背景
We are doing this work in the context of reforms in the economic, social and cultural spheres. 我們正在經濟、社會和文化領域改革的背景下從事這項工作。
It helps to understand the historical context in which Chaucer wrote. 這有助於理解喬叟創作時的歷史背景。
2. N-VAR The context of a word, sentence, or text consists of the words, sentences, or text before and after it which help to make its meaning clear. 語境
Without a context, I would have assumed it was written by a man. 如果沒有一個語境,我會以爲這是由一個男人寫的。
3. PHRASE If something is seen in context or if it is put into context, it is considered together with all the factors that relate to it. 聯系背景地
Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context. 征稅原則上不受大衆歡迎,衹是聯系背景看是可接受的。
4. PHRASE If a statement or remark is quoted out of context, the circumstances in which it was said are not correctly reported, so that it seems to mean something different from the meaning that was intended. 脫離語境地
Thomas says that he has been quoted out of context. 托馬斯說,他的話被斷章取義了。
返回 context
context /ˈkɒntɛkst/ (contexts)
剑桥词典
- To understand this issue , it must first be situated in its context.
- The production is deliberately styleless , and this takes the play out of its historical context.
- What was the context you found the word in?
- He thinks smacking is OK in the context of a happy family .
- His remarks were very tasteless in the context of a memorial service .
context noun [C] (CAUSE OF EVENT)
the situation within which something exists or happens , and that can help explain it(事情存在、發生的)背景,環境
It is important to see all the fighting and bloodshed in his plays in historical context. 結郃歷史背景解讀他戯劇作品中所有的爭鬭和流血事件,這點很重要。
This small battle is very important in the context of Scottish history . 這場小戰役在囌格蘭歷史上非常重要。
例句
context noun [C] (LANGUAGE)
the text or speech that comes immediately before and after a particular phrase or piece of text and helps to explain its meaning上下文;語境
In this exercise , a word is blanked out and you have to guess what it is by looking at the context. 在這個練習中,有一個單詞被抽去了,你必須根據上下文猜測這個單詞是什麽。
out of context
If words are used out of context, only a small separate part of what was originally said or written is reported , with the result that their meaning is not clear or is not understood .
脫離上下文
The reporter took my remarks completely out of context. 記者引用我的話完全是斷章取義。 返回 context