Blackadder

基本解释

There were many problems with this Blackadder.
這個黑爵士有很多的難題。
Dickens' classic tale of kindness, truth and virtue completely mucked up and ruined by having a member of the Blackadder family involved.
有了黑爵士的插科打諢，狄更斯經典小說的真善美完全被糟蹋了。
JOHN; The rehearsal precise is a big junk of what makes blackadder funny I think, because we have a business called tweaking or sometimes plumpering.
排練過程是一堆好笑的垃圾，我想，因爲我們有種方式叫‘扭曲’或者有時叫‘嘀咕’。
The western front 1917 : Captain Blackadder, joined the British Army when it was little more than a travel agency for gentlemen with an abnormally high sex drive.
1917年的西線：黑爵士加入英軍，可是軍隊比較像一間旅行社，給性欲異常高漲的紳士結識伴侶。
[Blackadder Hall. Edmund is cradling a baby boy.
[黑爵士大厛。愛德矇懷抱著一個男嬰。