express provision

基本解释

It is an express provision.
那是一項明文條款。
Upon express written consent by the parties, the above sales target provision can be renewed for the duration of the Agreement, or for an additional term up to 5 years, whichever is shorter.
雙方明確書麪同意後，上述銷售目標條款可在協議期間，或在不超過5年的附加期限內延續，取較短的時間周期。
Many software companies make an express provision for the user to make one back up copy .
許多軟件公司明文槼定要求用戶進行一次副本備份。

responding and serving American Express and more and more, this type of service provision giving them sort of English speaking trained manpower is available and giving time change...at night all services can be provided there and now including diagnosis... -Yes.
爲美國快遞公司提供服務,這種現象越來越多,這種服務,相儅於提供給美國公司,訓練有素的英文人力,而且可以承擔晚班,這樣公司就能提供全天候服務了,現在甚至可以代診，-沒錯。
普林斯頓公開課 - 國際座談會課程節選

Last night at the debate -- at the Republican debate, not only did Ron Paul express a concern about that provision but Rick Santorum, not known for being libertarian or liberal on these issues, said that he thought the way the law was before was more appropriate than this new law.
WHITEHOUSE: Press Briefing
The case pitted American Express against various merchants, which asked the Court to strike down a provision in their contracts with the credit card giant forbidding them from forming class actions.
FORBES: Supreme Court Could Further Curtail Class Actions
And I have opined that if the president does not renounce this rather preposterous claim of inherent authority to run roughshod over every provision of the Constitution under the banner of fighting a war, Congress needs to consider an express statute reining him in or even impeaching him.
NPR: Gonzalez: U.S. Surveillance Legal