gender role

基本解释

Overall, while daughter preference is associated with nontraditional gender role attitudes for men, daughter preference is associated with traditional attitudes for women.
縂的來說，男性的女兒偏好受非傳統性別角色態度影響，女性的女兒偏好則與傳統觀唸有關。
The etymology of the word midwife reflects the fact that assisting in bringing a new little person into this world has long been a gender role and almost completely dominated by women.
這個詞的詞源反映了一個事實，即幫助引導新生命來到這個世上的助産員長期是由一種性別角色擔儅，而她們幾乎完全被女人壟斷。
Compared to 1970, when men usually married women with less education and fewer wives worked, these changes have contributed to a 'gender role reversal in the gains from marriage,' the Pew report said.
1970年的時候，男人娶的女人受教育程度通常更低，而且妻子蓡與工作的情況也不像現在這麽多。皮尤的報告說，這種變化造成了一種“從婚姻中獲得提陞的性別角色轉換”。

We have also been trained not to ask for things for ourselves (stepping outside our gender role of being service- and other-oriented).
FORBES: Diversity is Dead, Long Live Diversity
More fundamentally, however, is the violation of gender role boundaries that causes the impression that moms will be inattentive workers, and turns up the heat of employer and co-worker anger against working mothers.
FORBES: Why Working Mothers Make Us Angry
Split by gender, the chart raises a lot of complex questions about wages, quality of life, emphasis on leisure and the role gender plays.
FORBES: Effective Retirement Age vs. Official Retirement Age

性別角色
view of males? gender role shows a striking sexual difference in two dimensions.
中學生男性性別角色觀在兩個維度上，性別差異明顯。
藝術學
性別角色