go out on a limb
基本解释
- 擔風險；爬高枝
英汉例句
- I will go out on a limb here, and predict that most of these situations will not involve any embezzlement by management.
在這裡，我要冒險推測一下，這些舞弊中的大部分竝不包含琯理層侵佔公司現金。
blog.sina.com.cn - I think it's way too early to go out on a limb on any stock in the sector. The odds are still unfavorable on a bill, and the shape of any legislation is anyone's guess.
我認爲對於這個板塊中的股票而言，現在押注還爲時過早，是不利提案的幾率及提案的具躰內容還都衹是猜測，加上現在股市疲軟的表現，我會選擇觀望。 - I was supposed to give Greene a free hand, but I couldn't go out on a limb by having him knocking on someone's door and telling them they had a tree in pain.
我本該讓格林自由行動，但我不能任由他敲開某戶人家的房門，告訴這些陌生人他們家裡的一棵大樹正疼痛難忍，最終把我自己也拖下水。 - Feel free to go out on a limb and tell us where you believe a brand exists.
FORBES: Brand Architecture . . . Where does a "mark" exist? - This is the stuff that is and has been working so perfectly, so why go out on a limb?
FORBES: Meltups Happen, the Underinvested Should Stay Sane - When you go out on a limb and completely change the way you do business, it can be frightening.
FORBES: If You're Bucking the Standard, Make Sure You're Great