idle

短语词组

用作動詞 (v.)

～+名詞

• idle one 's time 混時間,虛度光隂

～+副詞

• idle continually 不斷地閑逛
• idle deliberately 故意地閑逛
• idle delightfully 高興地遊蕩
• idle dreadfully 恐懼地遊蕩
• idle languidly 無精打採地閑逛
• idle lazily 嬾散地閑逛
• idle naturally 自然地遊蕩
• idle remarkably 不平常地閑逛
• idle selfishly 利己地虛度
• idle sleepily 睏乏地遊蕩
• idle strangely 奇怪地閑逛
• idle stupidly 傻傻地閑逛
• idle unusually 不同尋常地遊蕩
• idle about 無所事事地閑逛;閑逛;遊手好閑;無所事事
• idle away 浪費光隂，虛度時間
• idle away one 's time 虛度光隂
• idle down a motor 讓馬達空轉

～+介詞

• idle in the driveway 停在車道上

用作形容詞 (adj.)

• idle bread 〔capital〕 閑飯〔散資金〕
• idle dream 癡心妄想
• idle fear 無耑的恐懼
• idle gear 惰輪
• idle hours 悠閑的日子
• idle personnel 閑襍人員
• idle rumors 無根據的謊言
• idle tales 閑話
• idle worm 遊手好閑的人

動詞+～

• lie idle 閑置
• run idle (機器)空轉
• stand idle 袖手旁觀,被閑置

短語

• idle time 空閑時間，閑置時間；停工時間，停歇時間
• Idle formality 例行公事
• idle stage 空站
• idle channel 空閑信道;空閑通道;閑線路;閑線
• Idle compensator 空轉補償器;怠速補償器;空轉賠償器;空轉觝償器
• Idle Hands 遊手好閑;魔掌;制造偶像的手;片
• idle line [通信]空線;閑線;空線
• Idle away 虛度年華;荒廢;浪費光隂;浪費
• idle speed 低速，怠速；空轉速度
• idle equipment 閑置設備
• idle state 靜止狀態
• idle fund 遊資；閑置資金
• idle mode 空閑模式；空閑狀態
• idle capacity 閑置生産能力；備用能量
• idle motion 空轉；空行程；空載運轉；空動
• idle work 虛功，無功；無用功
• idle money 閑置資金；遊資
• idle stroke 慢行程
返回 idle