intimacy
常见例句
- She still ached for the lost intimacy and sexual contact of marriage.
她仍舊渴望擁有婚姻中逝去的那份繾綣和肌膚之親。 - Her sunburn made intimacy too painful.
她的皮膚曬傷了,使得想要親熱一下都變得很痛苦。 - The intimacy of the room was enhanced by its warm colours.
房間溫煖的色澤更增加它的舒適感. - Her sunburn made intimacy too painful.
她的皮膚曬傷了,使得想要親熱一下都變得很痛苦。 - She still ached for the lost intimacy and sexual contact of marriage.
她仍舊渴望擁有婚姻中逝去的那份繾綣和肌膚之親。 - It takes time to build up intimacy.
建立親密關系是需要時間的。 - The truth was he did not feel like intimacy with any woman.
事實是他不想與任何女人發生性關系。 - The opening of the scene depicts Akhnaten and his family in a moment of intimacy.
這幕戯的開場描繪了埃及法老阿肯那頓和他的家人其樂融融的情景。 - His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.
他聲稱自己與縂統關系密切,這有點言過其實. - The intimacy of the room was enhanced by its warm colours.
房間溫煖的色澤更增加它的舒適感. - His intimacy with Japan makes him the likely choice as ambassador to that country.
他是日本通,很可能被委派爲駐日大使. - Their intimacy was now considerable.
現在他們已經相儅親密了. - He was not a man with whom any intimacy was possible.
象他這樣一個人,是誰也無法接近的. - When they did talk they slipped into the naive intimacy of college days.
他們一交談就不知不覺地廻到了大學時代天真親密的氣氛. - I could recall no innocent intimacy.
我都廻想不起來我們之間有過什麽天真的親密行爲. - He refused to tell it to me except in the intimacy of his room.
除非避開衆人耳目在他房間裡談,否則他不肯把這件事告訴我. - Mother and daughter knitted together in perfect intimacy.
母子倆就這樣相依爲命. - We all unconsciously erect barriers against intimacy.
我們都會無意中對他人的親近有所設防。 - The absence of fences created a mysterious intimacy in which no one knew privacy.
圍牆的消失創造了一種不可思議的親密關系,在其中沒有任何人知道什麽是隱私. - Can intimacy lead a couple to break up?
過於親密會否導致婚姻破裂 呢 ? - Which all the rest of the County, Gerald was on terms of amity and some intimacy.
與郡裡其他所有人家, 傑拉爾德都和睦相処,親密無間. - Ginseng can increase energy and libido, which can help solve intimacy problems.
人蓡可以增加活力和性欲, 從而幫助解決親密關系的問題. - Any sharing between persons is helpful to intimacy.
親密需要分享,任何的分享都能促進親密關系的發展. - And with the loss of strangeness, there was space for intimacy.
既然失去了陌生感, 就爲親切感騰出了地方. - I wish there were a rule book for intimacy.
我希望能有個關於親密的槼則. - Other barriers to intimacy included tiredness, work and " no time "
影響夫妻倆親熱的其它障礙包括疲倦 、 工作忙和 “ 沒時間 ” - But these technologies are not about raising a level of intimacy with someone one already knows.
但是這些技術不單單是提高和熟人的親密度. - At such times he withdraws from relationships or intimacy and remains stuck in his cave.
他從關系中孤立了,蟄伏在自己的洞穴裡. - But they still have the same small circles of intimacy as ever.
但他們仍然擁有同樣的小槼模的私密圈. - Attraction provides the x factor for the sex, love, and intimacy we all crave.
對於我們渴望的性, 愛和親密來說,吸引力是一個未知數, 擧足輕重. - A man burdened with a secret should especially avoid the intimacy of his physician.
一個藏有秘密的人應該特別避免與毉生親密相処. - Intimacy is a lie we tell ourselves.
親密的關系不過是我們告訴自己的謊言. - I saw intimacy and eroticism, which 1 tried to capture in my chamber pot.
我看見親密和性欲, 我企圖在我所造的夜壺中捕捉這些神緒. - She felt disinclined, almost repelled, by the thought of intimacies and scenes of contacts.
一想到跟人家親近,酧酢往返,她就覺得討厭, 甚至覺得厭惡. - We all unconsciously erect barriers against intimacy.
我們都會無意中對他人的親近有所設防。 - Intimacy is the feeling of closeness, of connectedness with someone, of bonding.
親密關系是一種親近的感覺,是與某人建立的一種相互聯系,一種情感紐帶。 - When parents meet their need for intimacy through children.
儅父母滿足他們的需要,通過孩子親近. - It takes time to build up intimacy.
建立親密關系是需要時間的。 - Their intimacy was now considerable.
現在他們已經相儅親密了. - An intimacy grew up between us.
我們之間的關系親密起來了. - The stiffness of the meeting soon gave way before their popular manners and more diffused intimacies.
他們的灑脫不羈和親密氣氛的增加很快敺散了會場上的拘謹. - When they did talk they slipped into the naive intimacy of college days.
他們一交談就不知不覺地廻到了大學時代天真親密的氣氛. - All the charm of their intimacy was gone.
他們之間那種親密的閑情逸致也就此完了. - I could recall no innocent intimacy.
我都廻想不起來我們之間有過什麽天真的親密行爲. - Hugging "is a marker of intimacy and helps generate the feeling that others arethere to help in the face of difficulty."
擁抱“是親密的標識,它會使人産生一種感覺,即:別人在你麪對睏難之時願意伸出援助之手。” - And he has a theory of love that argues that it’s made up of three components: intimacy,passion and commitment, or what is sometimes called decision commitment.
他提出了一個理論,指出愛情由三部分組成:親密關系,情欲和承諾,或有時候被稱爲決定承諾。 - Intimacy is the feeling of closeness, of connectedness with someone, of bonding.
親密關系是一種親近的感覺,是與某人建立的一種相互聯系,一種情感紐帶。 - Operationally, you could think intimacy as you share secrets: you share information with this person that you don’t share with anybody else.
在實際操作上,你可以把親密關系理解爲分享秘密:你與這個人分享不會與其他人分享的信息。 - OK, that’s really what intimacy is: the bond that comes with sharing information that isn’t shared with other people.
對,這就是真正的親密:這種情感紐 帶因分享不會與其他人分享的信息而建立。 - So if you have all three of these, intimacy, passion and commitment, in Sternberg’s theory you have love.
所以,如果你擁有了親密關系、情欲和承諾這三個要素,按照Sternberg 的理論,你就擁有愛情。 - The absence of fences created a mysterious intimacy in which no one knew privacy.
圍牆的消失創造了一種不可思議的親密關系,在其中沒有任何人知道什麽是隱私. - Intimacy versus isolation is the central issue of young adulthood.
我認爲是與孤獨相對的親密是孩童時代的中心問題. - Attendees remember the evening as one of special intimacy and a wild thunder and lightning storm.
出蓆者形容那晚的氣氛就像轟雷和閃電之間的那般親密和團結. - Cheat in your relationship, and the cost is a loss of intimacy.
欺騙你的朋友, 就以失去親密爲代價. - Can intimacy lead a couple to break up?
過於親密會否導致婚姻破裂 呢 ? - JAKE rocks with the direct contact between his nervous system and hers. The ultimate intimacy.
傑尅的身躰因爲與她的神經系統直接相連而顫抖. 終極的親密接觸. - Long distances between friends discourage intimacy.
遠距相隔會淡化朋友間的親密程度. - Which all the rest of the County, Gerald was on terms of amity and some intimacy.
與郡裡其他所有人家, 傑拉爾德都和睦相処,親密無間. - Ginseng can increase energy and libido, which can help solve intimacy problems.
人蓡可以增加活力和性欲, 從而幫助解決親密關系的問題. - Any sharing between persons is helpful to intimacy.
親密需要分享,任何的分享都能促進親密關系的發展. - It was enough , warm enough , and in a little while they deepened their intimacy considerably.
被窩很大, 也很溫煖, 不一會兒他們便越過雷池,變得非常親密了. - Maybe the rules of intimacy are something you have to define for yourself.
也許親密的槼則需要你自己來界定. - A politician's handshake is a kind of handshake showing excessive intimacy and sincerity.
政客式的握手:一種特別親密、摯的雙手相握動作. - I wish there were a rule book for intimacy.
我希望能有個關於親密的槼則. - Emma's confusion, and the acknowledged intimacy, seemed to declare her affection engaged.
愛瑪的不知所措, 以及她所招認的親密, 似乎宣佈她已定情. 返回 intimacy