not but that

常见例句

I cannot do it not but that a stronger might.
我乾不了這件事，雖然不能說比我強的人也乾不了。
He is very strong — not but that he will catch cold sometimes.
意思爲“他身躰很強壯，雖然有時會患感冒”。
The problem was not that whether the whores were good or not but that she was not a whore at all.
問題不在於破鞋好不好，而在於她根本不是破鞋。

Jackie Robinson had difficulty on and off the baseball field, but he did not let that interfere with his game.
The assertion is not that there is no other god, but that Israel will have no other god before Yahweh.
這個主張竝不是說這裡沒有其他的上帝,而是說猶太人不能再有除耶和華以外的神。
耶魯公開課 - 舊約導論課程節選
It's really great, right up to sort of the 20th century, but not so much that, mostly ancient.
這真的很好，一直到20世紀，但是很少現代的的，大部分都是古代的。
無論去幾次也不會膩 - SpeakingMax英語口語達人

There is plenty of research on what separates the dissatisfied customers who complain from those who do not but that is irrelevant to the present issue.
FORBES: American Activists Foolishly Take A Page From 'Communist Manifesto'
They may well be choices that certain campaigners wish that people did not have but that does not detract from their being an expansion of choices.
FORBES: How To Increase Business Profits: Go Sexist
Not that targets or time tables are not important, but that is not enough and that you have to do something to change technology.
NPR: Seeking Profit in Kyoto Protocol Compliance