ski resort

基本解释

IN VAIL, a posh ski resort, the year is split into two seasons: one for skiing and the other for building.
在一個不錯的滑雪勝地Vail縣，一年有兩個季節，一個用來滑雪，一個用來建造。
The annual gathering of much of the world financial elite at this Swiss ski resort offers a chance to gauge the mood of business, regulators and analysts about the year ahead.
全世界很大一部分金融精英每年都聚集在這個瑞士滑雪勝地，從會議討論中可以窺見企業、監琯層和分析界對來年形勢的看法。
blog.sina.com.cn
To pass the time while waiting for your boyfriend or an acquaintance who just flew into the city and is most likely lost, why not pretend you're on holiday at some opulent ski resort?
在等你的男友或者某個剛飛來這座城市的熟人的時間是最無聊難熬的時候，那爲什麽不想象一下你是在某個漂亮的滑雪勝地度假呢？

In June, Romney mingled with wealthy supporters at a weekend retreat at a Utah ski resort.
NEWYORKER: Schmooze or Lose
This is a ski resort in Alaska, which means gravel roads and peeling paint jobs.
NPR: 'Uncle Ted' Stevens: Alaska's Gruff, Tough Advocate